wouah, respect !!

mais c'est en quel dialecte ??

Chinois : Goa ai li (dialecte Amoy)
Chinois : Ngo oi ney (dialectecte Cantonais)
Chinois : Wo oi ni (dialectecte Cantonais)
Chinois : Ngai oi gnee (dialecte Hakka)
Chinois : Ngai on ni (dialecte Hakka)
Chinois : Wa ai lu (dialecte Hokkien)
Chinois : Wo ai ni (dialecte mandarin)
Chinois : Wo ie ni (dialecte mandarin)
Chinois : Wuo ai nee (dialecte mandarin)
Chinois : Wo ay ni (dialecte mandarin)
Chinois : Wo ai ni (dialecte Putunghua
Chinois : Ngo ai nong (dialecte Wu)

je verifierai mais ca doit etre en mandarin et ca veut dire j'apprecie, j'aime, et pas je suis amoureux, petite difference au niveau de la traduction par rapport à ce que tu a donné

tin yen a c'est des fous

ok merci de la précision the ultimate rowing coach

" "
... ça c'était j'aime LcA en language du coeur... juste une émotion forte qui ne se dit pas, qui ne s'écrit pas, qui ne se hurle pas, et qui ne s'explique pas... juste un "amour" qui se ressent et qui se vit au plus profond de soi-même...

... et l'avantage, c'est que c'est une langue universelle

Au fait je confirme ma traduction meerci la methode à mimille

ok, tu es parfois surprenant ...

comment cela surprenant?

bah tu sais parler le mandarin par ex ...

C'est normal, après tout c'est la langue la plus parlée au monde! Et puis je parle pas vraiment je baragouine un peu...

ah ... tu n'es pas si suprenant que ça alors ...

je rigoleuh !!